2/3/12: Native Voices: A reading and lecture

The below is quoted directly from an email circulated by the Center for Pacific Islands Studies:
Native Voices: A reading and lecture series presents:
Flora Aurima Devatine
Caroline Sinavaiana
Michael Puleloa
Lauren Mālialani Cabaniss
Leilani Johnson-Hagmoc
Joleen Togawa Salas
When: Friday, February 3, 2012, 4pm
Where: Halau o Haumea, Kamakakūokalani Center for Hawaiian Studies, University of Hawai'i, Mānoa, campus
Curated by Brandy Nālani McDougall & Craig Santos Perez
Author Bios:
Flora Aurima Devatine is a Ma‘ohi scholar, member of the Tahitian Academy, writer and an editor of the first Tahitian review Littérama‘ohi, which unites a group of apolitical Polynesian writers. Her book Tergiversations et reveries de l’écriture orale, which she describes as “a controlled drift,” endeavors to braid together the different aspects of her culture: Ma‘ohi and French. This gives birth to a very original poetry and returns, through writing, to the sacredness of ancestral orality.
Samoan…
Native Voices: A reading and lecture series presents:
Flora Aurima Devatine
Caroline Sinavaiana
Michael Puleloa
Lauren Mālialani Cabaniss
Leilani Johnson-Hagmoc
Joleen Togawa Salas
When: Friday, February 3, 2012, 4pm
Where: Halau o Haumea, Kamakakūokalani Center for Hawaiian Studies, University of Hawai'i, Mānoa, campus
Curated by Brandy Nālani McDougall & Craig Santos Perez
Author Bios:
Flora Aurima Devatine is a Ma‘ohi scholar, member of the Tahitian Academy, writer and an editor of the first Tahitian review Littérama‘ohi, which unites a group of apolitical Polynesian writers. Her book Tergiversations et reveries de l’écriture orale, which she describes as “a controlled drift,” endeavors to braid together the different aspects of her culture: Ma‘ohi and French. This gives birth to a very original poetry and returns, through writing, to the sacredness of ancestral orality.
Samoan…